Posts Tagged 'mexican'

"I want to read my own production and astonish myself"

In one index of his growing international reputation, Mr. Bellatin recently signed a multibook deal with Gallimard, the prestigious French publisher, that calls for his next several works to be issued in France before they appear in Spanish in Latin America. As usual he has seized on that opportunity to make mischief: rather than publish his original manuscript here, he intends to have someone else render the French translation back into Spanish.

There is a feature on Mexican writer Mario Bellatín in the NY Times from last Sunday. His novella Beauty Salon (originally published in Spanish in 1994) is out now in translation (by Kurt Hollander) from City Lights Books. Between him and Alejandro Zambra you can read very few pages and still be hip to contemporary Latin American letters. Get on it (my slow ass is).